Una coperta di non-matrimonio

Ecco qua!

La mia migliore amica è andata a convivere... e dopo anni di tentennamenti, l'ha fatto in quattro e quattr'otto, così non ho avuto il tempo di prepararmi...

Allora ho deciso di prepararle una coperta per il suo compleanno a marzo... Ho scelto i meravigliosi "pieced-Baltimora" di Pam Bono, per la precisione "Out-of-the-Darkness", visto che lei adora il nero...

Ecco i primi 3 quadrati...

In alto "Orange Blossom", in basso a sinistra "Morning Glory", in basso a destra "Patriotism Eternal Bloom".

Sono fatti con una variante del metodo di cucitura che si usa per il blocco "Palla di neve", cioè il quadrato nell'angolo e i risultati sono spettacolari, pur senza essere particolarmente difficili. I blocchi sono 45x45 cm...

Ora mi sto occupando del blocco "Starflower"... questo è l'inizio:

Senza Parole - Wordless Monday

Another Little Quilt Swap 2

At last!

No, I'm not ready to ship my little work of patience to my partner, but I'm on the right road, at last!

I choose a Feathered Star in blue, because I like this blue and yellow fabric soooo much... I really hope my partner would like it, too!

It is machine-pieced and hand-quilted... well, I'm doing the quilting right in this days (I choose to quilt into-the-ditch). I think I will ship to my partner at the end of the month... ffffiuu! The deadline is the 12th of November: I'll be just in time!

Finalmente! No, non sono ancora pronta a spedire il mio lavoro al partner scelto dalla fortuna (sotto forma di Kate, l'organizzatrice di questo secondo ALQS), ma almeno sono sulla giusta strada, alla fine!

Ho scelto di fare una Stella Piumata in blu, perché mi piace tantissimo questa stoffa... spero piaccia anche a chi lo riceverà!

E' stato cucito a macchina e quiltato a mano... beh, lo sto quiltando proprio in questi giorni (ho scelto di quiltarlo "in cucitura"). Penso di riuscire a spedirlo entro la fine del mese.... fffiuuuu! La scadenza è il 12 novembre, per cui sarò giusto in tempo!

Senza Parole - Wordless Monday

Resta di stucco... è un barbatrucco!

La ricetta è davvero super-classica...

Sostanzialmente qualsiasi ricetta va bene, basta che facciate metà dose con la farina di semola di grano duro e l'altra metà dose con una farina integrale (integrale, farro,..)

Il "barba-trucco" consiste nello stendere i 2 tipi di pasta dopo una prima lievitazione da 1 ora e sovrapporli. Poi si arrotolano assieme e si lasciano lievitare ancora per un'ora.

Il risultato, dopo la cottura (a 200° per 40 minuti) sarà il seguente:

Se proprio volete sapere qualche dritta...

Ingredienti:

PARTE BIANCA

200 g di farina di semola di grano duro;

100 g di farina O (meglio manitoba);

120 g di acqua (iniziate con 100 g e poi aumentate fino ad ottenere la consistenza voluta dell'impasto)

1/4 di cubetto di lievito (panetto da 25 g)

sale, zucchero, olio

PARTE SCURA

250 g di farina integrale;

50 g di farina manitoba;

... il resto è come sopra...

Wordless Monday - Senza Parole

Welcome!!!

Benvenuti!!!

Un corso di mezza giornata ed ecco cosa mi sono portata a casa!!! Adesso dà il benvenuto ai miei ospiti nell'ingresso di casa!

Welcome!
After just a couple of hours (well... two couple of hours, indeed...), I has been able to make this happy cow! Now she welcomes my guest in my little house! Make yourself at home!

Wordless Monday - Senza Parole

Sfida dell'Estate

Quest'anno ho partecipato anche alla Sfida dell'Estate del negozio Home Sweet Home di Concordia Sagittaria...

Ora che tutto è finito posso mostrarvi la mia creazione!

La sfida consisteva nell'inventare un quilt partendo da 2 pezzetti di stoffa e 1 bottone...

Ho usato le stoffe ed il bottone per fare il vaso in cui crescono queste rose di seta in origami e ho quiltato il primo verso di una delle mie poesie preferite "La rosa bianca" di Attilio Bertolucci.

I made a quilt for the Summer Challenge of Home Sweet Home, a quilt shop in Concordia Sagittaria (near Venice)... Now the show is gone, so I can show you my creation!

We had 2 pieces of fabric and a button for creating a little quilt.

With the fabrics and the button I made a pot for some origami roses in silk, and I quilted the first verse of my favourite poem "La rosa bianca" (The White Rose) by Attilio Bertolucci.

THE WHITE ROSE

I will pick up for you

the last rose in the garden

the white rose

flourishing in the first fogs.

The eager bees

have visited her since yesterday

but she's even so sweet

who makes me tremble.

She's a portrait of you at thirty,

a bit forgetful

as you will be then.

(my translation, I apologise...)