Libri!!!! - Books!!!

Eccolo!


L'altro ieri è finalmente arrivato questo libro:


Ne avevo molto sentito parlare nei blog di patchwork e così mi sono incuriosita e l'ho preso (assieme ad altri 3 libri, che però devono ancora arrivare).
Una sola parola: COMPRATELO!
È davvero molto bello, con idee innovative e splendidi progetti!
Mi è venuta voglia di iniziare un nuovo progetto, ma davvero non posso: devo finire il quilt di Kate, prima!!!

I read a lot about this book in the blogosphere and so curiosity took the lead and here I am... I have just two words: BUY IT!
It is really beautiful, with interesting tips and gorgeous projects.
I absolutely "need" to make a quilt from this book, but I honestly can't: I have so many projects already and, BTW, the Kate-quilt awaits!

Langsam, bitte...

E lento davvero sta procedendo, questo quilt di non matrimonio, ma procedendo tuttavia sta...
Ricapitoliamo... Le prime tre piastrelle erano queste. Ora volevo mostrarvi i progressi... per oggi, ta-daa, Starflower block:

It is slow, indeed, this no-wedding quilt, but on we go...
First three blocks are here, and today I show you another block, the Starflower block, ta-daa:

Facendo e Disfacendo

Questa è la coperta del mio secondo corso... ancora da finire perché, da giovane quilter esuberante, volevo a tutti i costi finirla, finirla, finirla e quindi ho quiltato in fretta e furia senza pensare a cosa succedeva dietro ai miei blocchi...

This is my second course-sampler... It is not finished because, as many young quilters, I rushed through the quilting process...

E "dietro" succedeva questo:

And this has been the result:

Ora mi sono decisa e con tanta pazienza, ma soprattutto con questo attrezzino:

So now I have to handle this little tool...

sto provvedendo a correggere gli errori...

and work, work, work...

Questo è davvero il lavoro più noioso del mondo!!!

The most boring job in the patch-world!!!

On the road again...

Vale a dire: a volte ritornano!

Eccomi di nuovo qui, dopo mesi di assenza, non solo dal mio blog, ma anche da patchwork e hobby vari... sono una discontinua, tanto vale che mi ci rassegni!

Complici sia le soleggiate giornate di questi giorni (e quando settembre decide di essere incantevole, è il migliore dei mesi...) sia il mio computer nuovo! Un fantastico Vaio che finalmente non va più a pedali, poverino, l'altro era davvero troppo lento!